Karabiner


Karabiner
m; -s, -
1. Gewehr: carbine
2. österr. (Haken) karabiner, snaplink
* * *
der Karabiner
carbine
* * *
Ka|ra|bi|ner [kara'biːnɐ]
m -s, -
1) (= Gewehr) carbine
2) karabiner, snap link, crab (inf)
* * *
Ka·ra·bi·ner
<-s, ->
[karaˈbi:nɐ]
m
1. (Gewehr) carbine
2. ÖSTERR (Karabinerhaken) karabiner, snap link
* * *
der; Karabiners, Karabiner
1) (Gewehr) carbine
2) (österr.) s. Karabinerhaken
* * *
Karabiner m; -s, -
1. Gewehr: carbine
2. österr (Haken) karabiner, snaplink
* * *
der; Karabiners, Karabiner
1) (Gewehr) carbine
2) (österr.) s. Karabinerhaken
* * *
m.
carbine n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Karabiner — Karabiner, S. in C …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Karabiner 31 — Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: Karabiner 31 …   Deutsch Wikipedia

  • karabiner — coupling device, 1932, shortened from Ger. karabiner haken spring hook …   Etymology dictionary

  • Karabiner — Karabiner, s. Carabiner …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Karabiner — (franz. carabine), eine für bequemen Gebrauch der Kavallerie erleichterte, um 25–30 cm verkürzte, nach dem System des betreffenden Armeegewehrs gebaute, die gleiche Munition verwendende Handfeuerwaffe (s. d.). Zunächst Bewaffnung der Kavallerie,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Karabiner — Karabīner (vom arab. karab), das Feuergewehr der Kavallerie, leichter und kürzer als das der Infanterie …   Kleines Konversations-Lexikon

  • karabíner — m 1. {{001f}}lov. privjesak na remenu lovačke opreme za nošenje pernate divljači 2. {{001f}}privjesak na lancu za džepni sat …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Karabiner — Karabiner,der:⇨Gewehr(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Karabiner — Sm erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. carabine (eigentlich Reiterflinte , auch: kleine Armbrust ), einer Ableitung von frz. carabin leichter Reiter .    Ebenso nndl. karabijn, ne. carbine, nfrz. carabine, nschw. karbin, nnorw.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • karabiner — karabíner m DEFINICIJA 1. lov. privjesak na remenu lovačke opreme za nošenje pernate divljači 2. privjesak na lancu za džepni sat ETIMOLOGIJA vidi karabin …   Hrvatski jezični portal

  • Karabiner — Karabiner: Die Bezeichnung für das kurze Gewehr wurde um 1600 aus frz. carabine »kurze Reiterflinte« entlehnt, das von dem etymologisch nicht sicher deutbaren Substantiv frz. carabin »Reiter« abgeleitet ist …   Das Herkunftswörterbuch


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.